RAMALLAH, August 30, 2026 (WAFA) – Two young Palestinian men were injured by live ammunition on Sunday evening during an attack carried out by colonists, under the protection of Israeli forces, on the village of Al-Mughayyir, northeast of Ramallah, local sources reported.

Sources said that groups of colonists, backed by Israeli soldiers, attacked the village and assaulted citizens’ vehicles as confrontations broke out in the area.

Two young men were injured by live ammunition—one in the foot and the other in the abdomen—and were transported to the hospital.

They noted that the colonists attempted to attack several homes, including that of Sha’ban Abu Aliya, while others approached homes on the western side of the village.

According to the Colonization and Wall Resistance Commission, the occupation forces and colonists carried out 2,256 attacks against Palestinian citizens, their lands, and property in July. Of these, Israeli forces carried out 1,458 attacks, while colonists carried out 798.

The commission noted that the attacks were concentrated in the governorates of Ramallah and Al-Bireh, with 260 attacks; Nablus, with 247; Jenin, with 190; Bethlehem, with 185; and Hebron, with 170.

It said the figures reveal a clear coordination between the use of military force and colonists’ terrorism, as the occupying army provides an environment of protection, support, and enablement that facilitates the expansion of these attacks and the consolidation of their outcomes into ongoing realities on the ground.

T.R.